Tudo sobre LOST

Só para você ter uma idéia do que rolava na secretária eletrônica da "Hanso Foundation", entidade por trás das intrigantes histórias de "Lost", colocamos aqui alguns trechos da gravação que foi ouvida por aqueles que conseguiram ligar para 1 877 426 7674, número divulgado no anúncio que marcou o início do jogo "Lost Experience" na última quarta-feira nos EUA.

MENU PRINCIPAL
Bem-vindo à Hanso Foundation, em busca de um futuro melhor. Se você sabe que ramal quer acessar, disque agora. Caso contrário, disque 1 para informações gerais, 2 para Alvar Hanso, 3 para Thomas Werner Mittelwerk, 4 para Hugh McIntyre e 5 para Peter Thompson. Obrigada e namaste!

1- INFORMAÇÕES GERAIS
(Rádio em dinamarquês) Det er alt fra mig fra i aften. Og bliv her for om lidt for du nyheder efterfulgt af Klassiker Rock fra 60'erne och 70'erne inklusive en exklusiv afspilning af Geronimo Jackson første komplette album Magna Carta. Lige efter et par ord fra vores sponsor.

Tradução: Isso é tudo por hoje. Fiquem ligados nas notícias e, depois, no rock dos anos 60 e 70, incluindo uma gravação exclusiva do primeiro álbum de Geronimo Jackson, Macna Carta. Isso tudo logo depois dos anúncios publicitários.

Voz feminina: Bem-vindo ao serviço de voz da Verizon. O endereço da "Hanso Foundation" é 544 Orsund Klengvjel DK, 1604, Copenhagen.

Outra voz feminina: ... não dêem ouvidos a suas mentiras! Aqui é Persephone, e eu não tenho muito tempo. Nenhum de nós tem. Eles estão vindo... No site, use o password "breaking strain".

Quem clicou "2" ou "3"escutou...

Aqui, um pouco mais do que rolava na secretária eletrônica da "Hanso Foundation".

2- ALVAR HANSO
(Rádio em dinamarquês) Hvis du bliver hængende lidt endnu kommer vi straks tilbage med side A fra Geronimo Jackson's Magna Carta lige efter disse ord fra vores sponsor.

Tradução: Daqui a pouco, depois dos comerciais, voltaremos com o lado A do álbum Magna Carta, de Geronimo Jackson.

Voz feminina: Bem-vindo ao serviço de voz da Verizon. Este é o escritório de Alvar Hanso, presidente da "Hanso Foundation"

(barulhos)

Outra voz feminina: ... onde está Alvar Hanso? O que eles fizeram com ele? Quem está no comando?

(barulhos)

3- THOMAS WERNER MITTLEWERK
(Rádio em dinamarquês) Du lyttede til side A af Geronimo Jackson's klassiske album Magna Carta. Vi kommer straks tilbage med side B efter disse meddelelser.

Tradução: Você acabou de ouvir o lado A do álbum Magna Carta, um clássico de Geronimo Jackson. Voltaremos em breve com o lado B.

Voz feminina: Bem-vindo ao serviço de voz da Verizon.

Voz masculina: Este é o escritório do Dr. Thomas Werner Mittelwerk, vice-presidente e chefe da tecnologia da "Hanso Foundation". Estarei fora pelas próximas três semanas, mas, para os empregados da Paik Heavy Industries e da Wildmore Corporation engajados em projetos ativos, estarei sempre atualizando a linha de informações confidenciais.
Obrigado e namaste.

Saiba aqui o que se ouviu nas opções "4" e "5".

Quem checou todas as possibilidades da secretária eletrônica da "Hanso Foundation" ouviu também:

4- HUGH MCINTYRE
(Rádio em dinamarquês) Hvis de bliver hængende lidt endnu får du mere uforstyrret musik efter desse ord fra vores sponsor.

Tradução: Continue conosco para ouvir horas de música sem interrupção depois dos anúncios publicitários.

Voz feminina: Bem-vindo ao serviço de voz da Verizon.

Voz masculina: Oi. Aqui é Hugh McIntyre, vice-presidente e diretor de comunicações da Hanso Foundation. Estarei novamente no escritório em duas semanas. Se você ligou sobre o projeto coreano, por favor contate nosso departamento jurídico. Para saber mais informações sobre Joop, o orangutango mais velho do mundo, visite nosso site. Obrigado e namaste.

Primeira mensagem: Hugh, Thomas. Acabei de ver as mudanças. Bom trabalho. Deveríamos ir mais à frente. Me ligue.

Segunda mensagem: Hugh, aqui é Darla. Preciso falar com você sobre o Sri Lanka. As coisas não estão bem.

Beep

5- PETER THOMPSON
(Rádio em dinamarquês) ... nyheder og vejret efter desse meddelelser.

Tradução: ... notícias do tempo logo depois dos anúncios publicitários.

Voz feminina: Bem-vindo ao sistema de voz da Verizon.

Voz feminina: Este é o escritório de Peter Thompson, vice-presidente geral e secretário da Hanso Foundation. O senhor Thompson não está disponível no momento. Se sua ligação tem a ver com o projeto coreano, sentimos informar que não faremos nenhum comentário

Voz masculina: Me dá o telefone Irene. Me dá isso agora! Aqui é Peter Thompson. Gostaria de lembrar que aqueles que ameaçam os executivos da Widmore Corporation e da Paik Heavy Industries são criminosos e que serão julgados por isso. Isso é uma promessa. Namaste.